canine cancer detection meaning in French

détection du cancer par les chiens

Canine cancer detection is an approach to cancer screening that relies upon the claimed olfactory ability of dogs to detect, in urine or in breath, very low concentrations of the alkanes and aromatic compounds generated by malignant tumors.
La détection du cancer par les chiens est une méthode originale pour contribuer au dépistage du cancer s'appuyant sur l'odorat des chiens et leur capacité à identifier, dans les urines, dans la respiration dans des compresses en contact avec la tumeur, de très faibles concentrations de composés organiques volatils (COV) émis par les tumeurs malignes.